De korrigans, de nachtdansers en de eend-vrouwen
In het hart van Cornouaille dansen de korrigans op maanloze nachten in een kring op de hei — men noemt hen ook de nachtdansers. Verdwaal je dichtbij hun kring, dan moet je met hen meetellen. Een andere traditie: drie vrouwen van Cap Sizun werden in eenden veranderd omdat zij verkeerd telden.
1 De val van het getal
Wanneer een reiziger de korrigans in kring verrast, stoppen die en vragen hem mee te tellen. De reiziger telt: «Maandag, dinsdag, woensdag.» De korrigans herhalen. De reiziger voegt donderdag, vrijdag, zaterdag toe. De korrigans herhalen. De val: je moet stoppen bij zes dagen. Voeg je «zondag» (dag des Heren) toe, dan vluchten de korrigans en word je rijk — zij laten hun schatten achter. Voeg je een andere dag of een leugen toe, dan veranderen zij je in een eend.
2 De drie zussen Le Goff
In 1873 staken de drie zussen Le Goff van Plogoff — Annaïk vijfentwintig, Bellah tweeentwintig, Marivonne achttien — samen de hei van Cap Sizun over op een maanloze nacht. Zij verrasten de korrigans. Bellah, oppervlakkig, zei: «Maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag dinsdag-nogmaals!» voor de grap. De korrigans veranderden haar in een eend. Annaïk, kwaad: «Dinsdag-nogmaals? Dat is zondag!» om Bellah te redden. Ook fout. Eend. Marivonne, kalm: «Maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag ZONDAG.» De korrigans vluchtten en lieten hun schatten achter. Marivonne raapte, betaalde een fortuin aan de tovenaar van Quimper om haar zussen hun vorm terug te geven. Korriganbanspreuken zijn duur ongedaan te maken. Marivonne verloor al haar goud; zij kreeg haar zussen terug. Zij leefden samen tot ouderdom en zeiden: «Wij hebben teruggewonnen wat wij liefhadden. De rest was een omweg.»
Vie FelineKattengedrag en vachtverzorging
Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard
