Shield
Tongeren, Limburg

De Dalemolen van Lauw

Tier 0+ - Publiek 4 min Sage
Flag
Advertentie
OthalaOthalaHandgebouwde websites die je zelf bezit

De oude molenaar van de Dalemolen in Lauw stierf in de lente, maar zijn ziel keerde terug als een weerwolf. Een zwarte hond ontstegen zijn lichaam en teisterde het huis met ontzettende kracht.

HW HW

1 De zwarte hond

In de nacht verscheen een zwarte hond in het huis van de molenaar. Met agressieve kracht slingerde hij stoelen omver en rukte kastdeuren open. Het personeel was in doodsangst. De hond leek bovennatuurlijke krachten te hebben, en niemand durfde hem aan te raken.

2 De priesters en hun geheimen

Veel priesters wilden de geest verdrijven, maar steeds faalde het ritueel. De zwarte hond sprak op mysterieuze wijze hun geheimen uit. « Jij hebt gestolen,» zei hij tegen de een. « Jij hebt gelogen,» tegen de ander. Elke priester had wel iets op zijn geweten, en de hond weigerde hun macht.

3 De zuivere priester

Een jonge priester zonder bewuste schuld kwam om te helpen. « Je hebt eens twee steenkolen gestolen,» sprak de hond. « Ja,» antwoordde de priester, « maar ik was nog maar een kind onder de zeven jaar.» Omdat hij zonder bewuste schuld was, kon hij het ritueel voltrekken en de geest verdrijven naar de duisternissen.

Bron: The old miller of Dalemolen in Lauw died and came back as a werewolf. A black dog sat in the house, knocking over chairs and opening cupboards. Many priests tried to banish the ghost but failed because each had committed some sin. The dog would expose their sins. Finally a young priest came. The dog said "You once stole two coals." The priest replied "Yes, but I was still a child under seven." Since the priest was without conscious sin, he could banish the ghost.
Wist je dat? Tongeren is de oudste stad van België, gesticht door de Romeinen als Atuatuca Tungrorum. Het beroemde Gallo-Romeins Museum bevat een van de fijnste archeologische collecties van België.
Heimweer Heimweer

Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard