Shield
Overbetuwe, Gelderland

Diderich und Arend von Nijburg

Tier 0+ - Publiek 2 min Sage
Flag
Advertentie
OthalaOthalaHandgebouwde websites die je zelf bezit

Haus Nijburg, eine Wasserburg des 14. Jh. östlich Heteren, war von 1389 bis 1521 im Besitz der Familie Van Nijburg. 1432 lebten dort zwei Brüder, Diderich und Arend, beide Ritter, beide ledig, beide in dieselbe Frau verliebt.

HW HW

1 Die Frau

Sie hiess Geertruid Pieck, kam aus Buren. Neunzehn, blond, schön auf die Betuwer Art — klar, nicht flau, mit einem Lachen, das nur einmal pro Gespräch kam. Diderich (vierundzwanzig) traf sie zuerst auf einem Fest in Buren. Arend (einundzwanzig) traf sie am Abend darauf, auf demselben Fest. Beide warben um ihre Hand. Geertruid wollte nicht wählen.

2 Der Zweikampf

Diderich und Arend beschlossen, auf ihrem eigenen Schlossplatz zu kämpfen. Keine Waffe auf Leben und Tod — sie hielten zu viel voneinander — sondern ein Schaukämpfchen, in dem einer ablegen sollte. Am Morgen des 11. Mai 1432 standen sie sich gegenüber, mit Holzschwertern, vor allen Dienern. Ihre Mutter kam heraus und sagte: «Kämpft nicht. Fragt sie selbst.»

Diderich und Arend ritten zusammen nach Buren, zusammen zu Geertruid, und liessen sie wählen. Geertruid sah die zwei lange an. Dann sagte sie: «Ich wähle keinen von euch. Ich wähle eine Dritte, die euch gezeigt hat, was ihr seid. Das ist eure Mutter.»

3 Die Freundschaft mit der Mutter

Geertruid heiratete jenes Jahr den ältesten Sohn eines Nachbarn in Tiel, einen, den sie zuvor liebte, der jedoch kein Ritter war. Diderich und Arend blieben ledig. Ihre Mutter, Belia von Nijburg, behielt Geertruid wie eine Tochter: sie gingen monatlich zusammen zum Markt, schrieben Briefe, teilten Rezepte.

Als Belia 1448 starb, kam Geertruid aus Tiel mit Mann und drei Kindern. Diderich und Arend empfingen sie als Familienmitglied. In Heteren wird die Geschichte erzählt als «wie Brüder lernten, ohne gewinnen zu wollen». Am Tor von dem, was einst Haus Nijburg war, liegt seit 1873 ein Stein mit einer Zeile: «Diderich und Arend von Nijburg, die nicht kämpften, weil ihre Mutter es sagte.»

Quelle: Heteren-Archiv; Betuwer Tradition; Legendenband Geldernsche Schlossgeschichten 1873.
Wusstest du? Haus Nijburg wurde grösstenteils im 17. Jh. abgebrochen; Reste des Grabens sichtbar. Heteren gehört seit 2001 zur Gemeinde Overbetuwe. Die Diderich-und-Arend-Tradition wird zuerst 1611 in einer Familienchronik notiert.
Heimweer Heimweer

Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard