Dilsen-Stokkem, Limburg
Le diable et le jeu de cartes
Dans une maison à Heppeneert, quelques paysans jouaient aux cartes. Soudain, un étranger entra et demanda s’il pouvait jouer. Peu de temps après, tous les cœurs du jeu de cartes disparurent mystérieusement.
1 L’hôte diabolique
Quand l’un des paysans regarda vers le bas, il vit que l’étranger ne portait pas de chaussures et avait à la place des pieds deux jambes de cheval avec des fers à cheval. L’homme fit rapidement le signe de croix, upon lequel l’étranger vola à travers le mur et laissa un grand feu derrière lui.
2 Le pacte
Plus tard, le diable apparut à un ivrogne qui aimait jouer aux cartes. Le diable offrit à l’ivrogne vingt ans de prospérité en échange de son âme. L’ivrogne accepta mais continua à prier sainte Gertrude. Quand son temps fut écoulé, l’ivrogne alla au pont où le diable l’attendait. Parce que l’ivrogne était accompagné par sainte Gertrude, le diable ne pouvait rien lui faire. L’homme s’est repenti et est mort en chrétien.
Advertentie
Vie FelineKattengedrag en vachtverzorging
Source:
Vlaamse Volksverhalenbank
Le saviez-vous?
Les jeux de cartes étaient souvent le sujet de contes folkloriques sur la tentation et les pactes diaboliques.
Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard
Advertentie
