Shield
Gdańsk, Pommeren

Neptun i złoto Gdańska

Originele taal: Polski 3 min
Flag
HW HW

1 Bóg na rynku

Bogaci kupcy gdańscy wznieśli na najpiękniejszym placu fontannę z posągiem Neptuna, władcy mórz, którym miasto zawdzięczało bogactwo. Dumny brązowy bóg górował nad wodą, z trójzębem w dłoni.

Lecz przechodnie zaczęli wrzucać do niecki drobne monety, aż dno pokryło się miedzią i srebrem.

2 Uderzenie trójzębem

Pewnej nocy Neptun znużył się brzękiem monet. Rozgniewany podniósł trójząb i uderzył z siłą w wodę. Huk jak grom przetoczył się nad uśpionym miastem.

Monety na dnie rozprysły się w niezliczone drobne płatki złota, tak lekkie, że wirowały w wodzie.

3 Złoty trunek

Pomysłowy gorzelnik ujrzał w tym znak. Zaczął wyrabiać likier ziołowy i dodał do niego drobne płatki prawdziwego złota, na pamiątkę fontanny Neptuna. Tak powstał gdański Goldwasser.

Trunek zasłynął daleko poza murami miasta. Do dziś złoto wiruje w kieliszku, a brązowy Neptun czuwa nad rynkiem.

Terug naar het verhaal
Źródło: Polska legenda miejska (Gdańsk), związana z fontanną Neptuna i likierem Goldwasser.
Heimweer Heimweer

Heimweer.be — Europees Erfgoed Bewaard